Помнится когда-то у нас уже поднималась эта тема. Внрнее ее отсутствие в Квесте. Почему эльфы не целуются? По всем правилам должны. Ведь в Саге сцены и по откровеннее есть. Вот что пишет по этому поводу сама Венди (вопрос, кстати, задан русским фаном):
ОК. Что ж, значит поцелуи, да? В "Searcher and the Sword" Шуна поцеловала Рубаку и он выглядел слегка ошарашенным. Это потому. что он не понимает значения поцелуя. Не все люди целуются (я имею ввиду, знают. что то. что они делают называется поцелуем).
Эльфы показывают привязанность различными способами. Если вы понравились Гоубекеру, он может двинуть вам в живот. Лесные всадники, как и стая волков, выражают привязанность прикосновениями. Они покусываю друг другу уши, лижутся... Они знают, что такое касаться губ, но они никак не выделяют это действие среди других форм прикасновений.
Они не придают особого значения поцелуям. Все части тела важны, когда дело касается любви остроухих.